Between the lines

What it says is: welcome back to Calcutta.